tråd

tråd
substantiv
1. (sy)tråd, trævl

Vet du var jag kan få tag i Gütermanns tråckeltråd?

Ved du, hvor jeg kan få fat i G's ritråd?

2. (metal)tråd eller lign.

koppartråd; svetstråd; taggtråd

kobbertråd; svejsetråd; pigtråd

Hålla (dra, rycka) i trådarna

Have (holde) alle trådene i sin hånd, trække i trådene, bestemme det hele i det skjulte

Hänga på en skör tråd

Hænge i en tynd tråd, være lige ved at mislykkes eller ikke blive til noget

Inte ha en tråd på kroppen

Ikke have en trævl på, være helt nøgen

Inte ha en torr tråd på kroppen

Være helt gennemblødt

Ta upp en ny tråd

Diskutere et nyt emne, en ny side af sagen

Tappa tråden

Tabe tråden, miste overblikket, ikke vide hvad man vil sige

Den röda tråden

Den røde tråd, den vigtigste tanke (begivenhed) i en tekst (film m.m.)

Fnurra på tråden

Kurre på tråden, mindre overensstemmelse


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Trad — is generally an abbreviation of the word Traditional . Its meaning varies with context, but the following have been observed:* In music, trad may refer to: ** Traditional music ** Traditional jazz, also known as Dixieland ** A drum stick holding… …   Wikipedia

  • Trad — ist der Ortsname von Trad (Wernberg Köblitz), Ortsteil des Marktes Wernberg Köblitz, Landkreis Schwandorf, Bayern Trad (Winklarn), Ortsteil des Marktes Winklarn, Landkreis Schwandorf, Bayern Siehe auch: Trat Tradt …   Deutsch Wikipedia

  • trad — [trad] mod. traditional. □ The approach is sort of trad, but so what? □ A more trad style might make the grownups more comfortable …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Trad — Trad, obs. imp. of {Tread}. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trad — [trad] adj. short for TRADITIONAL (often, specif., sense 2) * * * ➡ jazz * * * …   Universalium

  • trad — [træd] n also .trad jazz [U] a style of ↑jazz that was popular in the 1920s. One instrument plays complicated ↑rhythms and notes, and the rest of the instruments play regular rhythms …   Dictionary of contemporary English

  • trad — [trad] adj. short for TRADITIONAL (often, specif., sense 2) …   English World dictionary

  • Trad — Trad, Viehtrift; daher Tradsteine, so v.w. Grenzsteine …   Pierer's Universal-Lexikon

  • trad. — trad. abbr. traduzione …   Dizionario italiano

  • trąd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trądzie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} przewlekła choroba zakaźna skóry i obwodowego układu nerwowego prowadząca do poważnych, rozległych zniekształceń skóry i śluzówki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zarazić się trądem.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trad — informal ► ADJECTIVE ▪ (especially of music) traditional. ► NOUN ▪ traditional jazz or folk music …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”